I am going to start with Ravenburger’s line of Labyrinth games (which are actually mazes) which have licenses of many popular characters. The original version of the game was launched in 1986 and is for 2-4 players. Many co-branded versions have been developed over the years based on the original.
Current versions available include: Harry Potter; Pokémon Labyrinth; Super Mario Labyrinth; Disney Villains Labyrinth; Spidey and HIs Amazing Friends Labyrinth; One Piece Labyrinth; Paw Patrol Labyrinth; Minecraft Labyrinth
While the older versions are out of print (but you can check out eBay to find them):
The Lord of the Rings Labyrinth (2003); Star Wars Labyrinth (2012); The Amazing Spider-Man Labyrinth (2012); Disney's Frozen Labyrinth (2014); Marvel Heroes Labyrinth (2015); Sonic the Hedgehog Labyrinth (2017); SpongeBob SquarePants Labyrinth (2018); Teenage Mutant Ninja Turtles Labyrinth (2019).